Family Group Sheet
Family Group Sheet
NameGerhard Heinz Erich “Gert” “Gérard” Bratel1,2,3,4,5
Birth25 Dec 1917, Eisleben6,5
Death19 Jul 1944, Châtillon, Dep. Rhône, Frankreich1,4,7 Age: 26
BurialAmancey (Châtillon-d'Azergues)8
Stolperstein26 Jul 2010, Eisleben, Rammtorstr. 49 Age: 92
Religionmosaisch2
EducationAbitur an der staatlichen Lutherschule9
OccupationKaufm. Gehilfe2
Business---
1901---
1904---
Adr. bef. 1933Rammtorstr. 49, Eisleben10
1936/37Rammtorstr. 49, Eisleben10
Zensus 38/39---
Adr. 1939Rammtorstr. 49, Eisleben2
Exil8 May 1938, Lyon, Frankreich1,3 Age: 20
Adr. 1939ffFrankreich1,8
FatherJacob Bratel (1869-1943)
MotherMartha Goldstein (1886->1943)
Unmarried
Military notes for Gerhard Heinz Erich “Gert” “Gérard” Bratel
Fremdenlegion8
Military notes for Gerhard Heinz Erich “Gert” “Gérard” Bratel
Résistance8
Notes for Gerhard Heinz Erich “Gert” “Gérard” Bratel
*29 Jul 1912 Familienstand: ledig”2
------------------------------------------------------------------------------
Bratel, Gerhard
Heinz geboren am 25.12.1917, Eisleben, Rammtorstr. 49, Emigration: am 08.05.1938 nach France.3
------------------------------------------------------------------------------
Hans was language professor. He married Hella Baum.
Hans and Hella have 2 children, Gerhard, named after his uncle (born in Lyon 1948) and Allen (Born in Lyon 1958)11
------------------------------------------------------------------------------
Gert Bratel wurde in Eisleben geboren. Er war der Sohn von Jacob und Martha. Vor dem Zweiten Weltkrieg lebte er in Eisleben, Germany. Während des Krieges war er in Paris, France. Gert starb in Paris, France. Quelle dieser Informationen: Gedenkblatt, eingereicht von: Neffe [Tante] am 22. Nov 1978. “Gerhard arbeitete im Widerstand. Er wurde, 3 Tage bevor die Alliierten Paris einnahmen, erschossen”1
Quelle. Gedenkblätter
Nachname BRATEL
Vorname GERT
Vorname GERHARD
Vorname des Vaters JACOB
Vorname der Mutter MARTHA
Geschlecht männlich
Geburtsort EISLEBEN,MERSEBURG,SAXONY PROV.,GERMANY
Ort des ständigen Wohnsitzes EISLEBEN,MERSEBURG,SAXONY PROV.,GERMANY
Aufenthaltsort während des Krieges PARIS,SEINE,FRANCE
Todesort PARIS,SEINE,FRANCE
Nachname des Einsenders GOLDSTEIN
Nachname des Einsenders WOLFF
Vorname des Einsenders JOHANNA
Beziehung zum Opfer Neffe [Tante]
Registrierungsdatum 22/11/19781
------------------------------------------------------------------------------
Gert Bratel wurde in Eisleben geboren. Er war der Sohn von Marta. Vor dem Zweiten Weltkrieg lebte er in Eisleben, Germany. Während des Krieges war er in Lyon, France. Gert starb in der Schoah. Quelle dieser Informationen: Gedenkblatt, eingereicht von: Ernest Isenberg am 13. Jan 1974.
Nachname BRATEL
Vorname GERT
Vorname der Mutter MARTA
Geschlecht männlich
Geburtsort EISLEBEN,MERSEBURG,SAXONY PROV.,GERMANY
Ort des ständigen Wohnsitzes EISLEBEN,MERSEBURG,SAXONY PROV.,GERMANY
Aufenthaltsort während des Krieges LYON,RHONE,FRANCE
Nachname des Einsenders ISENBERG
Vorname des Einsenders ERNEST
Registrierungsdatum 13/01/19741
------------------------------------------------------------------------------
Gerhard Bratel wurde 1917 in Eisleben geboren. Gerhard starb im Jahr 1944 in Azergues. Quelle dieser Informationen: Liste von Deportierten aus Frankreich, Le mémorial de la déportation des Juifs de France, Serge und Beate Klarsfeld, Paris 1978.
Nachname: BRATEL
Vorname: GERHARD
Geburtsdatum: 25/12/1917
Geburtsort: EISLEBEN,MERSEBURG,SAXONY PROV.,GERMANY
Todesort: AZERGUES
Todesdatum: 19/07/19441
------------------------------------------------------------------------------
Das Haus Rammtorstraße 49, das ursprünglich der Familie Bratel gehört hatte, war ab 1940 das “Judenhaus”. Alle Juden aus der Lutherstadt wurden dort zusammen gefercht 1942 erfolgte die Deportation der letzten Juden in die Boelckestraße nach Halle. 9
------------------------------------------------------------------------------
BRATEL, Gérard
1939-1945 [Bei der Resistance]
Informations : Pas d'informations
Date du décès : 19/07/1944
Lieu du décès : Châtillon (69)
Référence n° : bp05-1612491
Fiche issue du relevé n° 34565
Châtillon - 69

Monument aux Fusillés: Situation - informations : Départementale 596 entre l'Arbresle et Pont de Dorieux - Ici le 19 Juillet 1944 au matin 52 patriotes extraits des geoles de Montluc furent lâchement assassinés par les Allemands leur forfait accompli ils partirent en chantant. 4

Situation/ Information: (Landstraße) 596 zwischen lÀrbresle und Brücke von Dorieux ; Hier wurden am Morgen des 19. Juli 1944 52 Patrioten, rausgezogen aus den Kerkern von Montluc, feige erschossen von den Deutschen. Diese gingen, nachdem sie die Untat begangen hatten, singend davon.
------------------------------------------------------------------------------
Bratel Gérard
Geboren am âge au décès : 26 ans. Gestorben am 19.7.1944
Anmerkung : Recensement des inhumations au cimetière juif de la Mouche à Lyon 1940-194512
------------------------------------------------------------------------------
GERHARD BRATEL
Date of Birth: 25 Dec 1917
Place of Birth: EISLEBEN
Notes: 19.07.1944 EXECUTE A AZERGUES6
------------------------------------------------------------------------------
Le 19 juillet 1944 52 détenus (des sans bagages signifiant qu'ils seront exécutés) de la prison Montluc sont extraits de la prison et entassés dans deux fourgons. Le convoi est encadré par des véhicules transportant des soldats Allemands et des SS, il se dirige au nord de Lyon au hameau du "Pont-de-Dorieux".
Vers 6h40, le convoi s'immobilise au lit dit les Grenadières et les soldats bloquent la route départementale 596 entre l'Arbresle et Pont de Dorieux.
Les détenus sont regroupés par groupes de trois en lisière du bois et fusillés. Ils sont abandonnés sur place.
Le massacre a été perpétré en représailles à l'élimination à Lyon de deux membres de la Gestapo par des patriotes.
Des employés du Chemin de Fer travaillant sur la ligne parallèle à la "Brévenne" ont déclarés que le convoi Allemand serait reparti en chantant.
Les habitants et les autorités municipales alertés par le bruit des rafales de mitraillettes se rendent sur le lieu après le départ des Allemands.
Les corps des victimes sont transporté dans l'après-midi au "Château LASSALLE" situé à proximité du lieu du massacre pour être identifiés avec l'aide de la Croix Rouge.
Le 21 juillet deux corps sont inhumés au cimetière d'Amencey à Châtillon (ceux ci ont rapidement été identifiés).
Les identifications ont été longues car les victimes sont françaises, polonaises, turques et arméniennes... Il a fallut attendre 1947 pour qu'une liste officielle des disparue soit diffusée. Celle ci comprenait: 46 victimes parfaitement identifiées; 2 probablement identifiées mais notées comme inconnues et 4 victimes restant inconnues.
Dans les semaines qui ont suivi, une souscription est lancée pour la réalisation d'un monument commémoratif. Le monument édifié sur le lieu du massacre est inauguré le 7 octobre 1945, il est l'oeuvre du sculpteur Léon WEBER.7
------------------------------------------------------------------------------
http://maitron-fusilles-40-44.univ-paris1.fr/spip.php?article1996678
Last Modified 14 Nov 2018Created 11 Dec 2018 using Reunion for Macintosh
Privacy Policy
http://www.synagoge-eisleben.de/start/Privacy_Policy.html