Family Group Sheet
Family Group Sheet
NameMoses Burak21
Birth15 Feb 1875, Kolomea, Galizien (Kolomyja)534
Death11 Aug 1945, Kibbutz Sarid, Israel535 Age: 70
Religionmosaisch21
BusinessManufakturgeschäft, Sangerhäuser Str. 26, später Nr. 16, Eisleben22
1892---47
1901---15
1904Sangerhäuserstraße 26, Eisleben16
1912/13Sangerhäuserstraße 16, Eisleben17
1914/15Handelsmann, Sangerhäuserstraße 16, Eisleben55
1929/30Posamenten und Wollwaren, Sangerhäuser Str. 16, Eisleben18
1936/37Sangerhäuser Str. 16, Eisleben20
Zensus 38/39#04, Eisleben, Sangerhäuser Str., Einkommen 1937: 0,- RM, Verm.: 0,- RM Kirchensteuer: 84,-RM; Zensit bis 31.03.1939 nicht geantwortet.21
Adr. 1939Sangerhäuser Str., Eisleben21
Adr. 1939ffKibutz Sarid, Israel (1940)536
FatherNuchim Borak (1844-1926)
MotherSura (Sara) Liebstein (1847-1923)
SpouseKlara Bratel22
Birth3 Apr 1877, Eisleben538
Death22 Dec 1959, Kibbutz Sarid, Israel535 Age: 82
Religionmosaisch22
Adr. bef. 1933Eisleben > Leipzig > Eisleben10
Exil31 Mar 1939, via Belgien > Israel536 Age: 61
Adr. 1939ffKibutz Sarid, Israel (1940)536
FatherMoses Pincus (Pinkus) Bratel (1837-1896)
MotherMarie “Marjem” Gut (1839-1898)
Children
Birth30 Jul 1900, Leipzig535
SpouseCarmela (Krola) Sharfhartz (1913-2006)
SpouseBertha (Bela) Schnabel (ca1895-1967)
SpouseOlga Cohn (1901-1975)
SpouseAdolf (Avraham) Haker (1902-1989)
Military notes for Moses Burak
WWI 1916-1918 k.u.k Armee535
Notes for Moses Burak
1890: At the age of 15 he moved from Kolomea to Leipzig.535
--------------------------------------------------------------------------------
1899: He married Klara Bratel. n Leipzig, he was working as fur reseller.535
Eisleber Tageblatt Nr. 91
Mittwoch den 19.April 1899
Familiennachrichten
Die Verlobung unserer Schwester Klara mit Herren Kaufmann Moritz Borak aus Leipzig beehren wir uns ergebnes anzuzeigen. Geschwister Bratel, Eisleben, im April 1899.57
--------------------------------------------------------------------------------
1903: He moved from Leipzig to Eisleben and there he opened a department store.535
--------------------------------------------------------------------------------
1908: Moses Burak acquired the shop and the house at Sangerhäuser-Straße 16 in 1908, the house was decorated in 1909. Moses took a loan from the bank of 9000 mark for that. My father is holding documentation about that including engineering drawings of the house and the area. He also have a picture of the shop that was taken in the 1920's. My grandfather (Paul) managed the shop until it was taken by the Nazis in 1939.536
--------------------------------------------------------------------------------
1916: During WWI, he was recruited to the army and was sent to the front lines. He was away for 2 years, and at that time, his son Paul was in charge of the store.535
--------------------------------------------------------------------------------
1936: Stellvertretender Vorstand der Israelitischen Gemeinde Eisleben.15
On the 31 of March 1939, he left Eisleben and moved to Palestina. He settled in Kibbutz Sarid and there he died on August 1945.535
--------------------------------------------------------------------------------
Moses Burak was born in Kolomea on 1875 (not 1865) to Nuchim and Sura Burak nee Liebstein.
He and Clara Bratel had 4 children:
Paul (Pinkhas) Burak - My grand-father, born: 30/7/1900, died: 10/3/1993 in Israel
Arthur Burak - After WWII he was living in Belgium.
Wlilhelm (Ze'ev) Burak - born in Eisleben, died in Kibutz Sarid, Israel in the 1960's
and Mary Burak.536
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1899: He married Klara Bratel. n Leipzig, he was working as fur reseller.535
Eisleber Tageblatt Nr. 91
Mittwoch den 19.April 1899
Familiennachrichten
Die Verlobung unserer Schwester Klara mit Herren Kaufmann Moritz Borak aus Leipzig beehren wir uns ergebnes anzuzeigen. Geschwister Bratel, Eisleben, im April 1899.57
--------------------------------------------------------------------------------
1903: He moved from Leipzig to Eisleben and there he opened a department store.535
--------------------------------------------------------------------------------
1908: Moses Burak acquired the shop and the house at Sangerhäuser-Straße 16 in 1908, the house was decorated in 1909. Moses took a loan from the bank of 9000 mark for that. My father is holding documentation about that including engineering drawings of the house and the area. He also have a picture of the shop that was taken in the 1920's. My grandfather (Paul) managed the shop until it was taken by the Nazis in 1939.536
--------------------------------------------------------------------------------
1916: During WWI, he was recruited to the army and was sent to the front lines. He was away for 2 years, and at that time, his son Paul was in charge of the store.535
--------------------------------------------------------------------------------
1936: Stellvertretender Vorstand der Israelitischen Gemeinde Eisleben.15
On the 31 of March 1939, he left Eisleben and moved to Palestina. He settled in Kibbutz Sarid and there he died on August 1945.535
--------------------------------------------------------------------------------
Moses Burak was born in Kolomea on 1875 (not 1865) to Nuchim and Sura Burak nee Liebstein.
He and Clara Bratel had 4 children:
Paul (Pinkhas) Burak - My grand-father, born: 30/7/1900, died: 10/3/1993 in Israel
Arthur Burak - After WWII he was living in Belgium.
Wlilhelm (Ze'ev) Burak - born in Eisleben, died in Kibutz Sarid, Israel in the 1960's
and Mary Burak.536
--------------------------------------------------------------------------------
Notes for Klara Bratel
1899: Eisleber Tageblatt Nr. 91
Mittwoch den 19.April 1899, Familiennachrichten
Die Verlobung unserer Schwester Klara mit Herren Kaufmann Moritz Borak aus Leipzig beehren wir uns ergebnes anzuzeigen. Geschwister Bratel, Eisleben, im April 1899.57
Mittwoch den 19.April 1899, Familiennachrichten
Die Verlobung unserer Schwester Klara mit Herren Kaufmann Moritz Borak aus Leipzig beehren wir uns ergebnes anzuzeigen. Geschwister Bratel, Eisleben, im April 1899.57