Family Group Sheet
Family Group Sheet
NameSamuel Itzig Bratel54
Birth2 Mar 1864, Lemberg, Galizien, (Lwiw, UA)54
Residence1898, Eisleben486
Death23 Dec 1900, Thale, Harz54 Age: 36
Burial26 Dec 1900, Eisleben, Neuer Jüdischer Friedhof54
OccupationPflegling54
NJF06054
Nr.Grab 57
FatherMoses Pincus (Pinkus) Bratel (1837-1896)
MotherMarie “Marjem” Gut (1839-1898)
Unmarried
Pub notes for Samuel Itzig Bratel
Grab 57
umgestürzt
Inschrift Vorderseite:
Hier ruht in Frieden
unser Kaufmann
Samuel Bratel
geb. ………..
gest. ………. 1900
Inschrift Rückseite:
Du hast geduldet …
Bis in deines Lebens Ziel
…. …. Dich vor Gottes Throne,
Die errung’ne Dulderkrone.
https://synagoge-eisleben.de/der-neue-friedhof/
umgestürzt
Inschrift Vorderseite:
Hier ruht in Frieden
unser Kaufmann
Samuel Bratel
geb. ………..
gest. ………. 1900
Inschrift Rückseite:
Du hast geduldet …
Bis in deines Lebens Ziel
…. …. Dich vor Gottes Throne,
Die errung’ne Dulderkrone.
https://synagoge-eisleben.de/der-neue-friedhof/